北京时间 10 月 29 日，波特兰开拓者官方宣布将杨瀚森下放到发展联盟球队撕裂之城混音队。

新赛季至今，杨瀚森仅在开拓者揭幕战大胜太阳的比赛中获得了登场机会，当时他打满末节 12 分钟，4 投 2 中（三分 2 中 1）得到 5 分 3 篮板。之后的两场比赛，杨瀚森没能获得出场机会。

混音队进入了新赛季训练营第三天，这两天发布的训练物料中李贤重频繁出镜。混音的首场比赛是当地时间 11 月 10 日，杨瀚森未必会一直待那么久，但在克林根和罗威健康的情况下，他在一队的时间非常有限，下放有利于保持身体状态和比赛感觉。

上赛季，杨瀚森在混音队出战了 14 场常规赛，场均得到 17.1 分 9.2 篮板 3.1 助攻 0.7 抢断 1.6 盖帽，投篮命中率 62.4%，三分球 32.1%，罚球命中率 75%；季后赛他出战 2 场，场均得到 13 分 6 篮板 2 助攻 2 盖帽，命中率 52.2%。