文汇 18小时前
俄罗斯作家基尔蒂三:“我在中国网文平台圆梦了!”
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

" 我最近在写的小说里有一个片段,主角熬夜刷中国剧,读者纷纷评论:‘这不就是我吗?’ " 来自俄罗斯的作家基尔蒂三(Guiltythree)笑着说。这种跨文化的共鸣,或许正是中国网文在全球悄然生长的最好证明。

在 WebNovel(起点国际)的平台上,基尔蒂三活跃了近四年。他的作品《暗影使徒》(Shadow Slave)不仅荣登今年 " 高口碑用户喜爱奖 " 榜首,也让他从一名负债的游戏设计师,转型为全职作家,实现了经济独立与创作自由。

在接受文汇报采访时,基尔蒂三感慨地说:" 写小说是我能想象到的最有创造性满足感的工作。说这是梦想成真都不为过。"

从古典文学到游戏设计,再到中国网文

基尔蒂三毕业于古典语言文学专业,之后在游戏行业从事了近十年的叙事设计。这段经历,让他对 " 系统 " 与 " 成长 " 有着独特的理解。" 游戏设计教会我如何构建一个逻辑关系清晰,又可以让读者自由探索的世界,而古典文学则让我学会从历史与神话中汲取灵感,从不同的角度看世界。"

真正改变他创作轨迹的,是中国网络文学。" 在成为作者之前,我已经在中国平台上读了大量网文。" 他列举了《放开那个女巫》《诡秘之主》《超神机械师》等作品," 西方小说有时难以持续吸引我,但中国网文中那种丰富的想象力、世界的构建,以及升级成长的节奏,特别能抓住我。" 他尤其提到,中国网文中特有的奇幻套路和整体创作理念,深深影响了他的写作。" 虽然我成长于不同的文化背景,但好故事是共通的。"

为什么选择 WebNovel?

当被问及为何选择在 WebNovel 写作时,基尔蒂三坦言:" 有些平台更偏西方,但 WebNovel 的读者和作者来自全世界,形成了一个真正的全球社群。" 他还特别提到平台对作者的扶持:" 它有一个非常友好的线上社群,在我起步时就告诉我该怎么做,也让我交到了许多志同道合的朋友。"

除了同行的创作者,基尔蒂三也在 WebNovel 收获了不少同频的读者。" 读者来自不同国家、不同文化,他们的即时反馈是我写作的重要动力。这也是 WebNovel 作为全球平台最吸引我的地方。"

记者了解到,基尔蒂三已经连续三年参加上海国际网络文学周。对他来说,这不仅仅是一次活动,更是一场难得的相聚。" 我们这些作者平时都是独自写作,没有同事。但在这里,大家像老朋友一样重逢,交流意见,互相支持。" 从搭建赛博社群到实现肉身相遇,WebNovel 给予创作者充分的归属感。

" 每次来,主办方都从不同角度展示上海——第一次看了历史文化景点,第二次是现代化风貌,这次我们看了表演,品尝美食,欣赏音乐,从五感去了解上海 ",在沪城的采风经历也深深滋养了基尔蒂三的创作。" 虽然我的小说不是现代背景,但无论是食物的味道,还是历史文物的触感,都能够更加鲜活地体现在我的小说中。"

" 小众爱好 "融入" 主流文化 "

基尔蒂三观察到,中国网络文学在海外的影响力正在迅速扩大。" 三年前,网文还主要是粉丝圈的内容。但现在,它已经进入西方主流文化视野。" 他说," 在 Instagram、TikTok、小红书等平台,常常能看到推荐自己网文的短视频,或针对内容进行的有趣二创。" 也许走在街上遇到一个陌生人,都可能正在读网文。" 他认为,网络文学正在成为全球年轻人数字娱乐的最终目的地之一。

当俄罗斯作者创作的剧情让各国读者产生共鸣,当他在上海与来自各地的作者分享创作中的酸甜苦辣——好的故事,确实可以跨越国界。

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

俄罗斯 中国网 网络文学 神话 机械师
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论