IT 之家 12 月 15 日消息，据外媒 Gamesradar+ 今晚报道，詹姆斯・卡梅隆向放映《阿凡达：火与烬》的影院发出亲笔信，对放映质量提出严格要求。

在一封以 " 致亲爱的影院技术人员 " 为抬头的信中，卡梅隆提醒放映端仔细查阅随数字电影包提供的放映规格文件和取景图，其中包含亮度、音频配置和画面比例等关键信息。

卡梅隆在信中提醒：" 请认真查看相关文件，确保画面和音响系统已经完成校准并做好放映准备。我亲自对影片进行了混音，目的就是让声音达到 7.0 的参考标准，既能体现安静对白场景的层次，也能释放大型动作场面的全部动态范围，请不要把音量调低。"

卡梅隆在信末强调影院技术人员的重要性：" 影院技术人员是团队中最后但至关重要的一环，直接影响观众如何体验《阿凡达：火与烬》，再次感谢各位的专业投入。"

IT 之家注：《阿凡达：火与烬》是 2022 年上映的《阿凡达：水之道》的续作，故事将继续围绕杰克・萨利和奈蒂莉展开，两人将面对新的威胁 —— 芒克万（灰烬）族及其残暴首领瓦朗。

尽管该系列在高帧率等技术选择上持续引发争议，卡梅隆对此则回应得相当直接："23 亿美元（的票房）已经说明你们可能是错的，当然也可以被称为权威论证，但从艺术角度来说，我就是喜欢这种方式，而且这是我的电影。"