费加罗夫人 08-12
从外星人到偷泳裤,奥运闭幕了法国的抽象永不落幕!
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_tiyu1.html

 

今天凌晨,法兰西体育场上空烟花绽放的那一刻,意味着历时 19 天的巴黎奥运会正式落幕。

毫不意外,长达三小时的闭幕式依旧非常抽象,你可以看到外星人(网友称为蟑螂精)耍杂技、运动员玩摇滚跳水、集体卡拉 OK ……

最终中国拿到了 40 枚金牌,也创下了诸多记录。

不过本届巴黎奥运会被历史铭记的华点:这一定是史上最好笑的国际赛事。

每天都有新笑话,网络根本装不完法国人民出的洋相。

外国人确实松弛,把 " 世界是个巨大的草台班子 " 诠释得淋漓尽致。

以防笑话太多,朋友们可能没刷到,最后一天让我们再回顾一下法国人捅出的史诗级大篓子——

■洋相还得洋人出

想必大家还记得开幕式上整了这么多花活,仪仗队恭恭敬敬地托着五环旗走了那么久,结果升旗的时候,把五环旗挂反了。

眼看着倒着的五环就这么当着全球人民的面,水灵灵地升上去了。网友们本着中国文化博大精深的精神,给法国人支招,没事儿的没事儿的,这不就是奥运 " 到了 " 嘛,挺吉利的。

      图源:微博      

就别说开幕式介绍各国运动员的时候,法国人直接把韩国国名念错了,而且是法文和英文都念错了,一个甚至直接念成了朝鲜,朝鲜表示:怎么,一觉醒来统一了?

后来法国奥组会给韩国道歉,偏偏只用了韩文,这约等于朋友圈跟朋友道歉仅他可见,法国心想:那咋了,这怎么不算道歉呢?

惹韩国人生气,这才刚刚开始,接下来新闻台又把韩国国旗画错了,而且画错的成韩国和日本的合并版,怎么地,又开始指点江山,合并版图了吗?

第一天金牌榜排名的时候又把韩国国旗标称了中国国旗。

      后来更正是澳洲的电视台标错     

网友笑话说法国人两眼一睁就是惹韩国人生气,标错一次也就算了,后来又标错成南非,接连标错好几次,主打一个 " 我道歉了,我下次还敢 "。

也有网友戏称每天都看到中国国土在增加,因为好多次给别的国家选手都发了五星红旗。

除了把韩国派给中国国旗,阿根廷选手出场时显示中国国旗,选手塞巴洛斯怔了一下又怔了一下,最后挥手笑一笑算了。

还有一回直接把五个国家全部弄错," 那咋了,明天不得照样过 "。

把事情交给法国人包搞砸的呀,这样的乌龙案源源不断。

在南苏丹 vs 波多黎各男篮小组赛赛前奏国歌仪式里,又把南苏丹的国歌错放成了苏丹的国歌。

潘展乐 100 米自由泳夺金的赛后采访,奥运工作人员再次拼错名字,发现后直接把金银铜牌几位选手的名牌全部撤了。

颇有一种 " 只要我不做事我就不犯错 " 的鸵鸟精神。

      发现错误干脆撤掉的工作精神    

搞错国家国旗和名字就算了,只要不影响运动员的发挥就行。

可法国人超绝松弛感还真的影响到了运动员。

比如为了绿色环保的需求,巴黎奥运会起初决定不在奥运村装空调,在现在巴黎高温的考验下,后来选择了折中措施,允许参赛代表团出资购买便携式空调。

偏偏天气多变加之遇上暴雨,巴黎电力供应出现问题,多个地区发生大面积停电,连埃菲尔铁塔上的五环标志都全黑了。

还有奥运村的伙食问题也被运动员诟病。

好笑的是,全世界的美食洼地——英国,嫌弃奥运伙食太差向巴黎派厨师以保障运动员的伙食供应。

轮到英国嘲笑法国饮食,真是头一遭。

巴黎还是举世闻名的 " 小偷之都 ",为了应对奥运会,巴黎市政府选择的方式是把小偷和流浪汉赶去旁边的比利时,有的市民只是穿着没那么整洁,也莫名其妙地被赶上巴士运去了别国。

      图源:英国报姐      

这样的骚操作依然没能杜绝 " 巴黎 0 元购 ",奥运会才开始一天就出现了至少五起报案。

日本橄榄球运动员在奥运村被偷窃了婚戒和项链。

巴西传奇人物济科在打车的路上丢了钻石、劳力士和现金,总计价值高达五十万欧元。

澳大利亚自行车队被洗劫一空,包括自行车和理疗按摩床以及其他奥运装备全被抢了 ......

美国篮球队多名球员的球鞋也不见了,要知道运动员鞋码都在 50 多码,都是定制球鞋,小偷拿去自己也穿不了,球员不得不临时找合适的鞋参赛。

看到这些 0 元购新闻,法国人民淡定自嘲:欢迎来到巴黎。

为了预防奥运期间公共交通拥堵,巴黎地铁大涨价(单次票价约人民币 30 元),新闻台上明确指出 " 涨价就是为了不让人买 "。

即便如此,巴黎人对自己交通水平还有很有自知之明,他们划出的运力可能受影响的线路包括 5、6、7、8、9、10、12、13、14 号线。

法国人自己吐槽 " 直接说全部线路得了呗,不知道的还以为大乐透开奖呢 "。

既然地铁不给力,那就坐公交吧。

结果我们的羽毛球运动员董星宇发小红书吐槽,奥运巴士准点率低于 10%,晚点超过半个钟都算正常,前三天就遇上两次撞车,一次撞栏杆,一次撞车。

关键是运动员还有一个小时就比赛了,司机竟然回头告诉他们 " 我迷路了 ",还好最终还是赶上了比赛。

董星宇表示再搭巴士,他便会预判司机会迟到,果然不负期待,适应了他们松弛的节奏之后心态都好多了。

真正到了赛场上也是众望所归的状况不断。

比如大家一直诟病的塞纳河水质问题,由于部分水域水质不达标,奥组委取消了铁人三项的游泳训练,又再次推迟赛事。

美国运动员赛斯 · 瑞德针对塞纳河高含量的大肠杆菌做出了针对性训练,譬如日常生活中多接触细菌提前建立耐受,譬如上完厕所不洗手。额,一时间不知道是认真的还是开玩笑。

最终铁人三项还是如期举行了,不过选手赛后接连呕吐的画面,再次引发了网络上对塞纳河污染的质疑。

马术比赛时,一工作人员不知为何闯入比赛场地,惊吓到了中国选手华天的马,撞到了旗子被罚 15 分,原本有望冲奖牌的华天直接掉到了 32 名。

场地设施不完善,皮划艇比赛直接爆改生存挑战 ......

泳池与世界大赛惯用游泳池水的深度浅了 80 厘米。

按理水越深波浪越难形成,越有利于运动员发挥,巴黎的浅水池使得大家比赛结果普遍慢了不少。

      图源:微博     

公路自行车的比赛在城市马路上,由于道路十分不平整,严重增加了远动员的竞技难度,好几位选手多次摔倒,连机械师来送车时也直接滑倒。

看公路自行车总赛程 273 公里的超长赛程,选手默默骑行超过 6 小时,就为他们艰难拼搏的勇气感到既揪心又敬佩。

最搞笑的是阿根廷对摩洛哥的足球赛,本来阿根廷队被盗窃了心情就很烦,赛场上不断有人跑进球场裸奔捣乱,翻跟头,扔垃圾,鞭炮落在替补席。

一场比赛中断 7 次,闻所未闻。运动员们都不想踢了,中断两小时很无助。

还有看着看着比赛,场馆瞬间全黑的离谱状态,在日本男排对美国男排的比赛时,刚开始比赛就出现了场馆大停电。

然后观众纷纷点亮了手机手电筒,望过去一片星光。

迟早被巴黎奥运会笑死,排球比赛比出了体育馆演唱会的顶级浪漫感。

■奥运大舞台,有活儿你就来

洋相出不断,奥运赛场上的乐子也看不完。

还记得中国射击拿下首金的当天,我们的 @阿条姐 黄雨婷和 @干饭哥 盛李豪赛后接受记者采访,明明外国记者问的是:" 花了多长时间训练成为奥运冠军?"

结果翻译员特别自信地已读乱翻成:" 这个团队来了多少人?"

本来干饭哥察觉到翻译有问题,但看到阿条姐淡淡地回应一句 " 三十一人 ",干饭哥也不挣扎了,附和道 " 三十一 ",于是就这么三十天速成奥运冠军了。

也许超级淡人盛李豪就是吸引这种不靠谱的记者和翻译吧,全世界最草台班子的采访都找上门来。

又一回,这次翻译员是自诩会中文的外国小姐姐,但她的中文水平很难评:" 你有两个奥运杆菌,你是什么?",肉眼可见盛李豪的活人微死感,可太难了。

网友表示:这翻译演我,这不妥妥那种简历乱填最后拿到了 offer 的菜鸡大学生吗。

所以大家不必过度焦虑工作捅娄子,看看他们在全世界人民面前捅了个大的,日子不得照样过吗。

如果这个还不够尴尬,那么在奥运会水上运动中心揭幕仪式上,法国运动员 Alexis 当场出洋相,当着法国总统马克龙的面就这么华丽丽地在跳板上摔倒了。

事后他还展示了身上一道道摔伤的血痕,发视频嘲笑自己,主打一个水平菜但是心态好啊。

法国跳水运动员可能都继承了这种心态好的气质,在男双 10 米跳台上两位法国选手各跳各的,侧面看完全不重叠,甚至跟老天爷比了个耶。

没关系,看台判官还是给出了 10 分满分,(另一回法国观众直接在观众席 cos 金银铜牌),整活一流。

      奥运观众席,整活大舞台    

这两人表演完炸飞鱼后看成绩,乐了,嘿嘿有分。

他们看到中国选手高难度动作跳完入水身轻如鱼,直接惊出表情包。

隔壁女双 10 米跳台亦是如此,中国队强势碾压,全红婵和陈芋汐比完,英国解说员直接表示:" 中国队有自己的比赛,接下来我们看一下谁可以争夺银牌和铜牌。"

很多运动员凭借一个超绝亮相,便在全世界面前火出圈。

最火的莫过于土耳其射击选手 Yusuf,他没带任何装备单手插兜就完成了比赛,最后还拿了银牌,那种淡定程度让旁边又戴帽子眼镜又上定位器的选手像个憨厚的氪金玩家。

全世界网友给这位老哥疯狂 P 图,土耳其这是派了个杀手上场吗,他没摘金是因为射击目标没有移动吗。

      《低俗小说》之杀手射击    

后来采访了解到这位土耳其扫地僧还真是退役宪兵士官,采用的是军用射击战术。平时是个猫奴,来巴黎主要为了吃土耳其烤饼,顺便打个靶,没耽误午餐,还抱了个银牌回去。

奥运赛场上除了有杀手,还是走 T 台的高定模特。

只见我们游泳运动员覃海洋把出场仪式,走成了 T 台秀,一件红色长款羽绒服加泳镜走出了顶级时装周黑超男模的 bking 感,帅气硬控导播 10 秒钟。

人不可貌相啊,我国跨栏运动员徐卓一刚上场时,大家一看他竹竿一样的身材加上充满智慧的眼镜,更像是参加奥赛的怎么来奥运了,(网友调侃:啊,我看到高考加分就来了)。

结果人家小组第一成功晋级,真是戴最斯文的眼镜跨最猛的栏。

美国体操运动员史蒂芬上场前看起来那叫一个嚣张,一直眯着眼示人,满脸不屑,睥睨天下。

后来才知道因为他高度近视 + 斜视 + 重影,摘了眼镜基本可以参加残奥会的程度,他眯眼是为了找鞍马,即便这样今年也拿到了两枚铜牌。

奥运盲僧是吧,我们也有(许昕)。

还有一万米比赛时,乌干达选手提前加速冲刺,使得其他选手被迫提速,最后 13 人全部打破奥运会记录。

好消息:破纪录了;坏消息:第十三名。

更神奇的还有原法国体操运动员凯利亚 · 内穆尔,在法国遭到排挤,后来为阿尔及利亚参赛,结果夺得了历史性的金牌。

好巧不巧阿尔及利亚国歌恰好是独立革命时期所作,妥妥的抗法战歌。

当然还有更小众的出圈方式,譬如说德国冲浪选手在比赛时,一个大浪打过来,他就这么坦坦荡荡地向全世界展现了他的屁股。

评论区笑炸了,有人模仿教练口吻:" 让你上强度不是让你上尺度 ",还有幽默选手把这一幕称之为 " 白洋淀 "。

还有个澳大利亚冲浪选手 Ethan Ewing,因为翘臀火出圈,他像人鱼一般躺在冲浪板上滑行,水面上影影绰绰,只见他能顶起汽水的绝妙翘臀。

虽然最后输了比赛,但是赢了人生。

这样的人才还有法国撑杆跳运动员 Anthony Ammirati,他因为个头太突出痛失晋级资格,但塞翁失马焉知非福呢。

以及荷兰游泳运动员 Arno Kamminga 仿佛穿了个透明泳裤就来上场了,下水前还好好的,下水后完全变成透视装,网友调侃:像个大闸蟹。

前有透明泳裤风靡网络,后有显瘦泳衣当场带货。

中国运动员唐钱婷在蛙泳比赛时穿得蓝绿撞色泳衣,其蓝色部分刚好与背景融为一体,看上去像开了个瘦腰特效,呈现顶级沙漏身材,如果她不叉腰都看不出破绽。

中外网友都在求链接,求同款,唐钱婷是没料到这泳衣都穿了好多年了突然成了爆款。

隔着屏幕看肌肉还不够爽,奥运赛场上最惹人羡慕的一幕出现了,那便是给运动员放松肌肉的教练,只见教练的手就这么正大光明地按在了运动员健硕的胸肌上。人生职业,有!

还有一位工作人员专职偷瞄运动员肌肉,镜头不断抓拍到他偷感十足的模样。不瞒您说,我去奥运会也这样。

      图源:tiktok    

工作人员整活出圈也不在少数。

女子 100 米蛙泳预赛时,一个穿着花裤衩、身材走形的男士闯入泳池,解说都迷惑了:" 看身材不像运动员 "" 这位不速之客是在表演吗?"

结果人家是进泳池捞泳帽的工作人员,他心想:上个班儿还要被人身材霸凌,算了还是要优雅。出水后他朝观众大方挥手,谢幕。

女子沙滩排球决赛时,巴西和加拿大球员发生冲突,DJ 现场劝架,播放列侬的歌曲《Imagine》平息了怒火。

咪咕解说员张昊泽在比赛中场回女朋友语音忘记关麦,当场社死,在全国人民面前秀了一把恩爱,网友贴脸开大 " 没事儿哒,一辈子很短的,是不是小宝?"

以及樊振东在最艰难的 1/4 决赛中对战张本智和,太惊险了看得人心脏奏停。

网友表示那我去看眼射箭吧缓缓心情,结果射箭那边的解说来了一句 " 樊振东下一把得来个十环 "。

真是身在曹营心在汉啊,射箭这边的解说也在默默关注乒乓比分,估计也在导播台切小屏观战吧。

■庆祝,为全人类

按我说奥运会就应该放假,反正该看的比赛摸鱼人也是一场不落下,不能看直播也偷摸着看文字直播,大家心思全在这场全人类的盛会上了。

尤其法国人的笑话那么多,看不完,真看不完。

我们对法国奥组委有些太过敷衍的做法还是有稍许不满的,松弛归松弛,最重要的还是不要影响运动员比赛状态和身心健康。

当然我们聚在这里,共同享受着全人类的嘉年华,不是为了吵架、对战,而是相反。

去看见每一个具体的人有关挑战和超越的神话,去欣赏更多元的美与价值。

      奥组委:我们无法创造和平,但可以创造和平的文化      

我们确实生活在一个不断分裂、区分你我的世界,有的地区正在经历硝烟、封禁和战火,但就在这短短的二十天,奥林匹克创造出和平与团结的可能性,这些瞬间真实存在,且不朽。

当中国队、韩国队、朝鲜队乒乓球运动员一起站在领奖台上合照自拍,一起开怀大笑,那些国家民族之间的争议可以暂时搁置,这便是奥林匹克的意义。

当奥运乒乓球历史上年龄最大的选手倪夏莲用她爽朗的笑声感染全世界观众,61 岁的她像充满生命力的野草一般享受比赛,做她热爱的事情,这便是竞技体育的魅力。

当 21 岁小麦肤色的郑钦文在网球红土地上征战了好久,不断突破着人类的意志和极限,她欣然接受 Queen Wen 的称呼," 我,实至名归 ",这是对生命力的赞颂。

当身患癌症的池江璃花子重新站上游泳池,当叶诗文穿越 4 个奥运周期,两次退役两次复出,穿越伤病和信仰崩塌的黑暗,一遍又一遍回到运动赛场上,就像不可抵御的命运的召唤,这是一个运动员对热爱的最佳注脚。

当何美娇在领奖台上拿着西班牙国徽向伤退的对手马林致敬时," 博爱 " 这个词在这一刻具象化,本意 fraternit é 是指兄弟情谊,今天打破刻板印象的女性联结逐渐深入人心。

当全红婵和陈芋汐以不可思议的姿势从 10 米跳台跃入水里,物理空间仿佛通通不存在了,这是人类向世界发起的挑战,通向更快更高更强的天梯。

让人由衷地感叹:体育竞技太美好了。

输赢、奖牌、集体荣誉感是重要的,但绝不是奥林匹克的全部。

我们聚在一起庆祝的是人类跨越时间和空间,跨越种族和国别,以有限的躯体展现生命的无限可能。

很多人会说我们生活的时代是历史的垃圾时间。

那奥运会就是不幸中的万幸,就是垃圾时间中的黄金中场,让我们一起充分地庆祝它吧。

监制 / 费加罗夫人

微博   /   @费加罗夫人

部分素材来源   / 网络

       

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

逗玩.AI

逗玩.AI

ZAKER旗下AI智能创作平台

相关标签

苏丹 法国 韩国 外星人 韩国人
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论