新华网 昨天
通讯丨乌兹别克斯坦跳蚤市场里的“中文微课堂”
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

  新华社塔什干 10 月 4 日电通讯|乌兹别克斯坦跳蚤市场里的 " 中文微课堂 "

  新华社记者包诺敏

   10 月 3 日,在乌兹别克斯坦首都塔什干东郊的扬吉阿巴德跳蚤市场,57 岁的商户拉希德站在自己的摊位前。新华社发(扎法尔 · 哈利洛夫摄)

   10 月的塔什干,城东郊的扬吉阿巴德跳蚤市场里熙熙攘攘。57 岁的商户拉希德正用流利的中文向几位中国游客报价,手里不时比划着物品的尺寸。旁边的小女孩扎里娜凑上前来,仰着脸插了一句中文:" 你好,好久不见!" 引得游客们一阵惊喜。

  很难想象,在这个陈列着苏联老式相机、发黄明信片与黑胶唱片的二手货品摊位前,竟藏着一处 " 中文微课堂 "。

   " 以前看到中国游客,我一句中文都不会,只能干着急。" 拉希德回忆道。他开始尝试用 " 笨办法 " 自学。每当有中国游客驻足挑选老物件,他便手指着摊位用英语向客人讨教:" 这个用中文怎么说?" 几年来,在与客人的点滴交流中,拉希德硬是在摊位边打下了中文口语基础。

   10 月 3 日,在乌兹别克斯坦首都塔什干东郊的扬吉阿巴德跳蚤市场,中国游客在拉希德的摊位选购老物件。新华社发(扎法尔 · 哈利洛夫摄)

  近年来,随着中乌免签政策落地以及两国人文交流提质升级,走进这个颇具代表性的中亚旧货市场淘货的中国游客成倍增加。

  有一次来了几位中国客人,拉希德却一句也没听懂,用英语询问后才得知对方讲的是粤语。他这才知道,中国方言众多,中文也比想象中更复杂、更有趣。

  拉希德学中文的热情很快感染了身边人。10 岁的扎里娜是他的邻居,小姑娘课余时间常跑到拉希德的摊位玩耍,看着拉希德跟客人用中文聊得热络,也萌生出了浓厚的兴趣。

   " 拉希德教我一句,我就跟着学一句。" 扎里娜告诉记者。如今,只要远远看到中国游客走近,小姑娘便会自信地迎上去用中文打招呼。" 中国游客都很友善,我也越来越喜欢和他们聊天,还想了解更多中国文化。"

   10 月 3 日,在乌兹别克斯坦首都塔什干东郊的扬吉阿巴德跳蚤市场,拉希德(右)在摊位前将货品递给顾客。新华社发(扎法尔 · 哈利洛夫摄)

  在塔什干一家中企办事处工作多年的陈先生是这里的常客。他说,每次来拉希德的摊位,听着他自学的中文和孩子稚嫩的问候声,不仅能在异国他乡感受浓浓的亲切,更体会到中乌两国人文交流在民间生根发芽。

  为更好了解中国,拉希德还在手机上注册了小红书和微信账号,得空便刷一刷中国网友的分享。在他看来,中文不仅是一门语言,更是一把打开未来的钥匙。" 我大半辈子过去了,但我常跟市场里的孩子们说,你们的人生才刚开始。现在中国企业和项目在中亚越来越多,学会了中文,将来的路就会宽得多。"

  拉希德说,他和扎里娜家都想让孩子去正规中文学习班,但塔什干的中文学校离得太远。" 如果附近有中文学习班,我自己也想去,我想系统学习中文。"

智客推

智客推

ZAKER 智客推 GEO | AI 时代的品牌认知解决方案

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

乌兹别克斯坦 中国游客 新华社 哈利
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论