显示屏、图表、股票报价

戴着耳麦、盯着屏幕、敲击键盘

他们是投行的 " 造富机器 "

每天从手指敲出去是千万级的交易量

想在金融圈搞钱的留学生

是谁还没馋过 Trader 的高薪和光环？

01

高盛伦敦的精英 Trader 名单流出

对于想在金融圈闯一闯的 00 后留学生来说，Sales and Trading 绝对是绕不开的热门赛道。在 Sales&Trading 部门，往往意味着你正与世界上最聪明的头脑一同工作，在毫秒间决策着千万资金的流动有数据显示，在行情好的情况下，高盛交易员每天甚至能为公司创造超过 1 亿美元的收入。

cr. fn

这些最聪明的头脑都来自哪些人？近日，英国金融行为监管局（FCA）揭露了一份高盛伦敦办公室的百名顶尖交易员名单，今天就带大家揭开这个精英群体的神秘面纱

cr. efc

Goldman Sachs 人才选拔标准严苛到极致，据可搜集到的数据，高盛暑期实习录取率约 0.7%，全职申请录取率仅为 0.3%。

在 Trader 这个圈子里，又是哪些人成为了 0.3% 中的佼佼者？给大家简单举几个例子。

James Ellery

James Ellery 毕业于 LSE，在 JPMorgan 工作了 15 年后于 2015 年加入高盛，担任该公司合伙人。他在亚太办事处工作了十年，期间曾担任新加坡办事处 CEO，直到 2024 年底被调往伦敦。

在新加坡期间，他担任亚太地区货币和新兴市场交易主管。

什么是 Emerging Markets Trading？

EM Trading 的核心业务是围绕新兴国家市场的各类金融资产进行买卖和投资，具体业务包括股票、债券、外汇、大宗商品交易，以及相关的研究分析、风险管理和衍生品交易。

Lear Janiv

Janiv 2007 年刚从普林斯顿大学毕业就加入了高盛，2015 年被任命为董事总经理，2022 年被任命为合伙人。Janiv 主要负责高盛在欧洲的 FICC and equities trading desk。

什么是 FICC Trading？什么是 Equities Trading？

Fixed Income, Currencies, and Commodities 涉及债务（债券、抵押贷款）、货币（外汇）和原材料（石油、黄金），投行在这些产品中做市，帮助客户管理大型投资组合、对冲风险并通过发行债务筹集资金；

Equities Trading 则交易上市公司的所有权股份（股票），投资者从资本收益或股息中获利，本质上是拥有公司的一部分。

Anthony Kim

Anthony Kim 于 2004 年从麻省理工学院毕业后加入高盛，并于 2015 年成为高盛董事总经理，于 2022 年成为高盛合伙人。Anthony 负责高盛的 Global Metals Trading Operation。

什么是 Metals Trading？

Metals Trading 是在供需、经济趋势等的驱动下，在大宗商品市场上买卖实物金属，以从价格变化或对冲风险中获利，与股票不同，金属交易关注的是资产价值而不是业务绩效。

不难发现，这份名单不仅是一串名字，更是观察伦敦交易生态的绝佳窗口。

在金融行业，【Trading】通常指的是买卖金融工具的【行为】，不同类型的交易员专注于不同的市场和资产类别，除了上述提到的几种类型，还有：

Commodities Trading 商品交易

涉及原材料或基本商品（如石油、金属、农产品等）的买卖，受供需、天气、地缘政治等多种因素影响。

Derivatives Trading 衍生品交易

交易基于其他资产（如股票、债券、商品等）的金融合约，常见的衍生品包括期权、期货和掉期，允许交易员进行对冲或投机。

Credit Trading 信用交易

涉及债务工具（如公司债、政府债等）的交易；信用交易员分析借款人的信用风险，以决定投资的价值。

Structured Trading 结构化产品交易

涉及复杂的金融产品和策略，通常结合多种资产，结构化交易员设计定制的投资方案，以满足特定客户需求。

Crypto Trading 加密货币交易

买卖比特币、以太坊等数字货币，市场波动性极大。

……

这里也为大家分享几本关于 Trading 值得一读的书籍，无论是金融交易的初学者，还是有一定基础的专业人士，都能从这几本书中获益，添加小助理回复关键词【交易】即可解锁 ~

02

在英国做 Trader 是种什么体验？

英国的 Trading 就业机会集中在伦敦这个金融中心，尽管华尔街的股票交易规模要大得多，但很少有人知道伦敦金融城是全球最大的外汇交易中心：

伦敦日均交易量占全球的近 40%，远远领先于占全球交易量 19% 的华尔街

一是因为伦敦的格林威治标准时间 ( GMT ) ，使得伦敦的 Trader 可以在白天与东西两方进行交易。

二来伦敦拥有完善的金融基础设施和系统，尤其是在交易结算方面。几乎所有有名的全球金融机构都在金融城设有办事处和贸易公司。在伦敦金融城这个 Square Mile 的地界里，汇集了英格兰银行、渣打银行、麦格理银行等500 多家银行、180 多个外国证券交易中心；30 多万金融精英与英国历史悠久的银行、金融交易所、老建筑一起，见证着金融城里的瞬息万变。

伦敦金融城

The City of London，又称作 London's Square Mile

vs 华尔街，伦敦 Trader 工作内容

无论是伦敦还是华尔街，投行 Trader 的底层工作逻辑其实是一样的：

做市 / 交易（Market Making / Prop Trading）

报价（Pricing）

管理头寸和风险（Risk Management）

服务机构客户（Buy-side、Corporate、Hedge Fund）

但美国偏 " 本土导向 "，伦敦更偏 " 全球化联动 "。

美国交易市场受本土强大经济实力驱动，更聚焦美元资产和本土企业相关业务，比如美股、美国国债、本土企业信用债等，全球业务更多是围绕美元展开的布局。

相比之下，伦敦 Trader 接触的产品结构更复杂，他们可能清晨分析亚洲市场的波动，上午交易欧元利率，下午对接中东主权基金的复杂衍生品需求，傍晚还要关注美国开盘对全球情绪的影响。

这种跨时区、跨资产、跨文化的三维棋盘，正是伦敦 Trading 最独特的挑战与魅力。

这一点，从高盛的伦敦 Trader 百强榜名单中大家其实也能有所感受，名单中外汇 ( FX ) 、新兴市场 ( EM ) 、奇异衍生品 ( Exotics ) 专家的高度集中。

vs 华尔街，伦敦 Trader 的工作时间

就工作节奏而言，美国偏 " 高压全天候 "，但伦敦相对来说更规律可控。

WST 自制，盗图必究

因为时区结构不同，全球金融市场按时区依次开盘：亚洲（东京、香港等）先开盘，随后是欧洲（伦敦等），最后是美国。所以纽约 Trader 必须在美股开盘前就 fully up to speed，需要吃透亚洲市场的收尾数据和欧洲早盘的动态。

而且，因为时区、市场结构、工作重心以及监管文化的明显差异，伦敦 Trader 基本可以拥有相对更完整也更清闲的周末时间；但在华尔街，Trader 永远要为下一个开盘的瞬时定价权而战，你必须要盯住 overnight risk，也可能随时被客户 call，下班和周末时间很难完全属于自己。

不过相对投行的其他岗位，Trader 的总体作息时间还算不错，这对想平衡工作和生活的留学生来说，是个不小的吸引力。

03

在英国，如何成为一名高薪 Trader？

吸引留学生想做 Trader 的主要原因，自然还有薪资情况。投行 S&T 的薪水与 IBD 相近，都是金融市场工资最高的部门之一。

据 2019 年数据，摩根大通 Sales & Trading 部门员工的平均薪资就已经达到了 35.7 万英镑，算上奖金后的总薪酬高达 42.6 万英镑（≈ 400 万人民币）。

但这样高薪的部门想进入并非易事。英国学制短，求职时间线会比其他地区紧张一些，再加上高薪公司的申请开放时间越来越早。

想要成功上岸英国 Sales & Trading，秘诀就是早规划，要从踏入英国大学的 first year 就着手准备。

Trader 上岸需要你技能够硬

对留学生而言，进入交易行业虽然没有硬性的学历背景要求，但现实是学生之间的竞争极为激烈。

英国最大的实习追踪平台 Trackr 发布的《2024-2025 年英国暑期实习报告》中显示，投行 Sales & Trading 在所有部门中的申请人数能排上 Top 3，比 IBD 还多。

所以想在毕业前，顺利拿下 Trader Offer，需要你从各方面开始准备。

技能组合非常关键，除了扎实的金融知识，还需要出色的数据分析能力、编程技能和对市场的直觉。加密货币、碳交易等新兴领域还需要相关专业知识。

准备了 Trader 面试的一些高频面试题，大家可以添加小助理获取 ~

此外，作为投行 Trader，还需要你有条理清晰、善于分析的头脑，熟练地处理许多信息和数据，以及很多关于行业动态、统计、因果关系的问题。面对瞬息万变的市场状况，价格在短时间内会发生多次变化，Trader 需要冷静应对市场波动，管理风险，在压力下保持清晰决策能力。

英国投行上岸的秘籍

而实习经历几乎是必需品：通过你实习获得实际交易经验，理解不同资产类别的特点，建立行业人脉。

在获取实习 offer 之前，英国独有的 Spring Week 项目，可以说是留学生上岸投行的一条捷径。

Spring Week 也被称为 Pre-Internship，一般为期 3 天到 2 周，专门针对大一（三年制）或大二（四年制）的同学。投行、咨询、四大、私募、对冲基金等等高薪行业都有相对应的 Spring Week 项目。

Trackr 报告中显示，参加过 Spring week 的同学面试率 6.28%，Offer 率 1.27%，是没参加过的 2 倍！报告中甚至指出，几段 " 水实习 " 不如参加一段 Spring Week！

Spring week 是给大一学生开设的项目，可以说大家几乎都处于同一起跑线上，申请难度低，区别于高年级需要更多的专业知识，他们更着重 Behavioral and Motivational Question。

BQ 最重要的是 Communication skills，因为在和 client 交流或者做 presentation 的时候，非常考验一个人的表达够不够 persuasive。而且当面试官问出你第一个 ice breaker 问题的时候，如果你能够成功勾起他的兴趣，让他在短时间的面试中记住你，相比其他人留下更深印象，那你的面试就是很成功的。

想知道上岸伦敦投行的具体求职细节？

想进一步了解伦敦 Trader 的工作日常？

不经过正规化和魔鬼式的训练，何谈年薪百万？

备战 2027 求职季

报名 VIP 项目，扫描下方二维码

联系 WST 团队咨询项目 ~~

声明：所有学员斩获的高薪岗位实习 / 全职 offer，均是通过 WST 的求职项目达到自身实力过硬，符合公司录用标准的前提下通过官方校招渠道，自行申请所获得。

▼点击这里，更多求职资讯尽在 WST